Nazwa Auschwitz budzi w Polakach przerażające skojarzenia dlatego też wiele osób zastanawia się czy Auschwitz to to samo co Oświęcim. Czy Oświęcim to to samo co Auschwitz? Gdzie jest Auschwitz, a gdzie jest Oświęcim? Czy to jedno i to samo miejsce? Sprawdźmy to!
Czy Auschwitz i Oświęcim to to samo? Jeśli przeglądamy stare plany miast lub przedwojenne publikacje możemy natrafić na nazwę Auschwitz w kontekście niewielkiego miasteczka położonego w południowej Polsce.
Czy nazwa Oświęcim i Auschwitz to to samo? Auschwitz to niemiecka nazwa miasta Oświęcim, która pojawiła się po raz pierwszy już w okolicach XV wieku i przez lata była używana na przykład w austriackich dokumentach z czasów zaborów.
Auschwitz to więc Oświęcim tak jak Lemberg to Lwów, a Breslau to Wrocław. W kontekście tragicznych wydarzeń z okresu II wojny światowej, których areną było miasto Oświęcim, obecnie unika się używania nazwy Auschwitz rezerwując ją nie dla miasta, a dla pozostałości po funkcjonującym w mieście obozie koncentracyjnym.
Podsumowanie: czy Auschwitz to Oświęcim? Czy Oświęcim to Auschwitz? Auschwitz to niemiecka nazwa miasta Oświęcim, która pojawiała się w źródłach pisanych już od XV wieku. Ze względu na wydarzenia z okresu II wojny światowej, gdy weszła do nazwy funkcjonującego w mieście obozu koncentracyjnego, we współczesności lepiej jej nie używać i nazwa ta kontekstem zarezerwowana jest nie dla nazwy miasta, a obozu.
Polecamy również: